アメリカ海軍カメラマンが広島原爆の被爆者と廃墟を撮影した。 日本人は原爆犠牲者のための神道礼拝にて追悼式に出席する。

非公開の日本原爆被爆者の写真

ーアメリカ海軍航空写真部隊ー

アメリカ国立公文書館 

(The National Archives College Park, Maryland)

80-G-473736 (TR-15622)アメリカ海軍省一般写真

473736 1945年9月

件名

CAPTION：

海軍カメラマンが広島での原爆の被害と廃墟を撮影。

日本人は原爆犠牲者のための神道礼拝に出席する。追悼式。

撮影地：日本、広島

撮影者：ウェイン・ミラー, 中将

ローカルナンバー：TR 15622

分類：リリース

473736 Sept 1945

SUBJECT:

CAPTION:

NAVY PHOTOGRAPHER PICTURES SUFFERING AND RUINS THAT RESULTED FROM ATOM BOMB BLAST IN HIROSHIMA, JAPAN.

JAPANESE ATTEND SHINTO SERVICES FOR BLAST V VICTIMS. MEMORIAL For SERVICES.

LOCATION: HIROSHIMA, JAPAN

PHOTOGRAPHER: MILLER, WAYNE, LT. 

TAKEN BY (UNIT)

LOCAL NO: TR 15622

CLASSIFICATION: RELEASED

473736 Sept 1945

Subject:

Caption:

Navy photographer pictures suffering and ruins that resulted from atom bomb blast in Hiroshima, Japan.

Japanese attend shinto services for blast v victims. memorial for services.

location: Hiroshima, Japan

photographer: Miller, Wayne, lt. 

taken by (unit)

local no: TR 15622

Classification: Released

アメリカ軍による広島への原子爆弾が1945年8月6日に投下されて炸裂により、その影響により日本の民間人である母親と赤ん坊が家を失ってホームレスになって徘徊していた。

  非公開の日本原爆被爆者の写真

　　　       ーマンハッタン管区(MED)海軍調査団ー

アメリカ国立公文書館

(The National Archives College Park, Maryland) 

80-G-473763 (TR-15655)アメリカ海軍省一般写真

TR - 15655

U.S. NAVY

SUBJECT: 

473763 Sept. 1945

CAPTION:

JAPANESE CIVILIANS WHO WERE MADE HOMELESS BY ATOMIC BOMBING OF HIROSHIMA, JAPAN.

LOCATION:

HIROSHIMA, JAPAN

PHOTOGRAPHER:

MILLER, WAYNE, LT.

TAKEN BY (UNIT)

LOCAL NO:

TR-15655

CLASSIFICATION:

RELEASED

TR - 15655

アメリカ海軍

件名： 473763 1945年9月

キャプション

広島への原爆投下により家を失った日本の民間人。

場所

日本、広島

フォトグラファー：ミラー、ウェイン、LT：

ミラー、ウェイン、LT.

撮影者：（部隊）

現地番号

TR-15655

分類：

リリース

太平洋戦争の終戦後に1945年9月に日本軍の復員兵士たちが、故郷へ帰る途中に原子爆弾の被爆地である広島で列車に群がった。

 　　　       非公開の日本原爆被爆者の写真

　　　    ーマンハッタン管区(MED)海軍調査団ー

                   ーアメリカ海軍航空写真部隊ー

アメリカ国立公文書館 

(The National Archives College Park, Maryland)

80-G-473743 (TR-15629)アメリカ海軍省一般写真

473743 1945年9月

件名

CAPTION：

故郷へ帰る途中、広島の列車に群がる復員兵たち。

場所：広島：

日本、広島

フォトグラファー：ミラー、ウェイン、リ

ミラー、ウェイン、中尉。

撮影者：（ユニット）

ローカルHO： TR 15629

分類: リリース

473743 Sept.1945

SUBJECT:

CAPTION:

DEMOBILIZED JAPANESE SOLDIERS CROWD TRAINS AT HIROSHIMA ON WAY TO HOMES.

LOCATION:

HIROSHIMA, JAPAN

PHOTOGRAPHER:

第2次世界大戦の太平洋戦争の終結後、原子爆弾が投下された広島から故郷への無料輸送を利用するために、列車に群がる除隊した日本兵士や女子と子供たちがいた。

 　非公開の日本原爆被爆者の写真

ーマンハッタン管区(MED)海軍調査団ー

ーアメリカ海軍航空写真部隊ー

アメリカ国立公文書館

(The National Archives College Park, Maryland) 

80-G-473756 (TR-15648)アメリカ海軍省一般写真

U.S. NAVY 473756 NEG

TR-15648

473756 Sept.1945

SUBJECT:

CAPTION:

DISCHARGED JAPANESE SOLDIERS CROWD TRAINS AS THEY TAKE ADVANTAGE FO FREE TRANSPORTATION TO THEIR HOMES AFTER I END OF WORLD WAR 11 IN HIROSHIMA, JAPAN.

LOCATION:HIROSHIMA, JAPAN

PHOTOGRAPHER:MILLER, WAYNE, LT. WAYNE, LT

TAKEN BY UNIT)

LOCAL NO:TR 15648

CLASSIFICATION:RELEASED

アメリカ海軍 473756 ネガ

TR-15648

473756 1945年9月

件名

CAPTION：

第2次世界大戦終結後、広島で故郷への無料輸送を利用するために、列車に群がる除隊した日本兵士たちがいた。

撮影場所：日本、広島

撮影者：ミラー、ウェイン中尉 ウェイン中尉

撮影者：Miller, Wayne, LT.）

ローカルナンバー：TR 15648

分類：リリース

補足) 出発前に広島駅で市民たちは待機した。罪のない女性や子供たちもいた。

第二次世界大戦終結後に、広島から故郷への無料輸送を利用するため、1945年9月に日本軍兵士や市民らが列車に群がった。

 　　　　　　非公開の日本原爆被爆者の写真

ーアメリカ海軍航空写真部隊ー

アメリカ国立公文書館

(The National Archives College Park, Maryland) 

80-G-473761 (TR-15653)アメリカ海軍省一般写真

TR -15653

473761 Sept.1945

SUBJECT:

CAPTION:

DISCHARGED JAPANESE SOLDIERS CROWD TRAINS AS THEY TAKE ADVANTAGE OF FREE TRANSPORTATION TO THEIR HOMES AFTER END OF WORLD WAR II IN HIROSHIMA, JAPAN.

LOCATION:

HIROSHIMA, JAPAN

PHOTOGRAPHER:

MILLER, WAYNE, LT. 

TAKEN BY UNIT)

LOCAL NO: TR 15653

CLASSIFICATION:RELEASED

TR -15653

473761 1945年9月

件名

CAPTION：

第二次世界大戦終結後、広島で故郷への無料輸送を利用するため、列車に群がる除隊した日本兵たち。

場所：広島、日本

PHOTOGRAPHER：

ミラー、ウェイン、中尉. 

TAKEN BY UNIT

ローカルナンバー：TR 15653

分類：リリース

第二次世界大戦の終戦後、広島市で無料の交通手段を利用して故郷へ帰るために列車に殺到する除隊した元日本軍兵士。

 非公開の日本原爆被爆の写真

ーマンハッタン管区(MED)海軍調査団ー

ーアメリカ海軍航空写真部隊ー

アメリカ国立公文書館

(The National Archives College Park, Maryland) 

80-G-473765 (TR-15657)アメリカ海軍省一般写真

TR-15657  U.S. NAVY No. 473765

473765  Sept.1945

SUBJECT:

CAPTION:

DISCHARGED JAPANESE SOLDIERS CROWD TRAINS AS THEY TAKE ADVANTAGE OF FREE TRANSPORTATION TO THEIR HOMES AFTER END OF WORLD WAR IT IN HIROSHIMA, JAPAN.

LOCATION: HIROSHIMA, JAPAN

PHOTOGRAPHER:MILLER, WAYNE, LT.

TAKEN BY (UNIT)

LOCAL HO: TR 45657

CLASSIFICATION: RELEASED

TR-15657 米国海軍　No.473765

473765 1945年9月

件名:

キャプション:

第二次世界大戦の終戦後、広島市で無料の交通手段を利用して故郷へ帰るために列車に殺到する除隊した元日本軍兵士。

場所：日本・広島市

撮影者：ミラー、ウェイン、少尉

撮影部隊：

現地番号：TR 45657

分類：公開済み

第二次世界大戦の終戦後、広島市で無料の輸送手段を利用して故郷へ帰るために列車に殺到する除隊した元日本軍兵士。

 非公開の日本原爆被爆の写真

ーマンハッタン管区(MED)海軍調査団ー

アメリカ国立公文書館

(The National Archives College Park, Maryland) 

80-G-473764 (TR-15636)アメリカ海軍省一般写真

TR-15636  U.S. NAVY 473762 NEG

473762 Sept. 1945

SUBJECT:

CAPTION:

DISCHARGED JAPANESE SOLDIERS CROWD TRAINS AS THEY TAKE ADVANTAGE OF FREE TRANSPORTATION TO THEIR HOMES AFTER END OF WORLD WAR IT IN HIROSHIMA, JAPAN.

LOCATION:HIROSHIMA JAPAN

PHOTOGRAPHER:MILLER, WAYNE, LT. 

TAKEN BY (UNIT)

LOCAL NO:TR 45656 

CLASSIFICATION:RELEASED

TR-45656 アメリカ海軍 473762 NEG

473762 1945年9月

件名:

キャプション:

第二次世界大戦の終戦後、広島市で無料の輸送手段を利用して故郷へ帰るために列車に殺到する除隊した元日本軍兵士。

場所：日本・広島

撮影者：ミラー、ウェイン、少尉

撮影部隊：

現地番号：TR 45656

分類：公開済み

第二次世界大戦の終戦後、広島市で無料の輸送手段を利用して故郷へ帰るために列車に殺到する除隊した元日本軍兵士。

非公開の日本原爆被爆の写真

ーマンハッタン管区(MED)海軍調査団ー

ーアメリカ海軍航空写真部隊ー

アメリカ国立公文書館

(The National Archives College Park, Maryland) 

80-G-473762 (TR-15654)アメリカ海軍省一般写真

 

TR-15654   U.S. NAVY NO.473762 NEG

473762 Sept.1945

SUBJECT:

CAPTION:

DISCHARGED JAPANESE SOLDIERS CROWD TRAINS AS THEY TAKE ADVANTAGE OF FREE TRANSPORTATION TO THEIR HOMES AFTER END OF WORLD WAR II IN HIROSHIMA, JAPAN.

LOCATION: HIROSHIMA, JAPAN

PHOTOGRAPHER:MILLER, WAYNE, LT.

TAKEN BY (UNIT)

LOCAL NO: TR 15654

CLASSIFICATION: RELEASED

TR-15654 アメリカ海軍 番号473762 ネガ

473762 1945年9月

件名:

キャプション:

第二次世界大戦の終戦後、広島市で無料の輸送手段を利用して故郷へ帰るために列車に殺到する除隊した元日本軍兵士。

場所：日本・広島

撮影者：ミラー、ウェイン、少尉

撮影部隊：

現地番号：TR 15654

分類：公開済み

第二次世界大戦の終戦後、広島市で無料の輸送手段を利用して故郷へ帰るために列車に殺到する除隊した日本軍兵士。

非公開の日本原爆被爆の写真

ーアメリカ海軍調査団ー

アメリカ国立公文書館

(The National Archives College Park, Maryland) 

80-G-473755 (TR-15647)アメリカ海軍省一般写真

TR-15647  U.S.NAVY 473755  NEG 

473755 Sept.1945

SUBJECT:

CAPTION:

DISCHARGED JAPANESE SOLDIERS CROWD TRAINS AS THEY TAKE ADVANTAGE OF FREE TRANSPORTATION TO THEIR HOMES AFTER END OF WORLD WAR 11 IN HIROSHIMA, JAPAN.

LOCATION:

HIROSHIMA, JAPAN

PHOTOGRAPHER:

MILLER, WAYNE, LI. T

AKEN BY (UNIT)

LOCAL HO:TR 15647

CLASSIFICATION: RELEASED

TR-15647 アメリカ海軍 473755 NEG

473755 1945年9月

件名:

キャプション:

第二次世界大戦の終戦後、広島市で無料の輸送手段を利用して故郷へ帰るために列車に殺到する除隊した日本軍兵士。

場所:

日本・広島市

撮影者:

ミラー、ウェイン、少尉

撮影部隊:

現地番号:TR 15647

分類: 公開済み

第二次世界大戦の終戦後、広島市で無料の輸送手段を利用して故郷へ帰るために列車に殺到する除隊した元日本軍兵士。

 非公開の日本原爆被爆の写真

ーマンハッタン管区(MED)海軍調査団ー

ーアメリカ海軍航空写真部隊ー

アメリカ国立公文書館

(The National Archives College Park, Maryland) 

80-G-473751 (TR-15643)アメリカ海軍省一般写真

TR-15643

U.S. NAVY NO. 473751  NEG

473751 Sept.1945

SUBJECT:

CAPTION:

DISCHARGED JAPANESE SOLDIERS CROWD TRAINS AS THEY TAKE ADVANTAGE OF FREE TRANSPORTATION TO THEIR HOMES AFTER END OF WORLD WAR II IN HIROSHIMA, JAPAN.

LOCATION: HIROSHIMA, JAPAN

PHOTOGRAPHER: MILLER, WAYNE, LI. 

TAKEN BY (UNIT)

LOCAL NO: TR 15643

CLASSIFICATION: RELEASED

TR-15643

米国海軍　473751　NEG

473751  1945年9月

件名:

キャプション:

第二次世界大戦終結後、広島市で無料の交通手段を利用して故郷に戻るために列車に殺到する除隊した元日本軍兵士。

場所:日本・広島市

撮影者:ミラー、ウェイン、少尉。

撮影部隊による撮影)

現地番号:　TR 15643

分類:　公開済み

第二次世界大戦の終戦後、広島市で無料の輸送手段を利用して故郷へ帰るために列車に殺到する除隊した元日本軍兵士。

非公開の日本原爆被爆の写真

ーマンハッタン管区(MED)海軍調査団ー

アメリカ国立公文書館

(The National Archives College Park, Maryland) 

80-G-473750 (TR-15642)アメリカ海軍省一般写真

             TR-15642  U.S.NAVY 473750  NEG

473750  Sept.1945

SUBJECT:

CAPTION:

DISCHARGED JAPANESE SOLDIERS CROWD TRAINS A AS THEY TAKE ADVANTAGE OF FREE TRANSPORTATION TO THEIR HOMES AFTER END OF WORLD WAR II IN HIROSHIMA, JAPAN.

LOCATION:

HIROSHIMA, JAPAN

PHOTOGRAPHER: MILLER WAYNE, LT. 

TAKEN BY (UNIT)

LOCAL NO: TR 15642

CLASSIFICATION: RELEASED

TR-15642 アメリカ海軍 473750 NEG

473750 1945年9月

件名:

キャプション:

第二次世界大戦終結後、広島市で無料の輸送手段を利用して故郷へ帰るために列車に殺到する除隊した元日本軍兵士。

場所:

日本・広島

撮影者: ミラー・ウェイン 少尉

撮影部隊:

現地番号: TR 15642

分類: 公開済み

第二次世界大戦の終戦により除隊した日本軍兵士が、原子爆弾に被爆した広島から故郷へ向かう列車に殺到した。

  非公開の日本原爆被爆の写真

ーマンハッタン管区(MED)海軍調査団ー

ーアメリカ海軍航空写真部隊ー

アメリカ国立公文書館

(The National Archives College Park, Maryland) 

80-G-473749 (TR-15635)アメリカ海軍省一般写真

TR-15635 U.S. NAVY NO. NEGA

473749 L Sept.1945

SUBJECT:

CAPTION:

DEMOBILIZED JAPANESE SOLDIERS CROWD TRAINS AT HIROSHIMA ON WAY TO HOMES.

LOCATION: HIROSHIMA, JAPAN

PHOTOGRAPHER:MILLER, WAYNE, LT. 

TAKEN BY (UNIT)

LOCAL NO: TR-15635

CLASSIFICATION:RELEASED

TR-15635 アメリカ海軍番号 NEGA

473749 L 1945年9月

件名:

キャプション:

除隊した日本兵が広島で故郷へ向かう列車に殺到する。

場所：日本・広島

撮影者：ミラー、ウェイン、少尉

撮影部隊：

現地番号：TR-15635

分類：公開済み

17歳の少年は長崎原子爆弾の爆発で火傷を負った。火傷は治り、ところどころに厚い瘢痕がある。足と手の瘢痕は部分的に色素沈着している。

非公開の日本原爆被爆者の写真

ー原爆傷害調査委員会(ABCC)ー

アメリカ国立公文書館 

(The National Archives College Park, Maryland)

SC-273305

88747-70151

スコットランド 273305

1946年12月10日

* 原爆による火傷の痕が残っている。

この17歳の少年は原爆の爆発で火傷を負った。XT NAGASAKI(長崎原子爆弾)。火傷は治り、ところどころに厚い瘢痕がある。足と手の瘢痕は部分的に色素沈着している。

撮影者：ヘンショー医師

ワシントン陸軍省広報局・ワシントンの陸軍省

写真：アメリカ陸軍信号隊14468

原爆 犠牲者

No. 488747-70151

Sc. 273305

10 DEC 46

* HEAVY SCARS APPEAR FROM BURNS DUE TO ATOMIC BOMB:"

THIS 17 YEAR OLD BOY SUSTAINED BURNS FROM THE ATOMIC BOMB EXPLOSION. XT NAGASAKI. HE WAS ON HTS ABDOMEN AT THE TIME. BURNS HAVE HEALED WITH THICK SCAR AT SOME PLACES. SCARS ON LEGS AND HANDS ARE PARTIALLY DEPIGMENTED.

PHOTOGRAPHER: DR. HENSHAW

RELEASED FOR PUBLICATION BUREAU OF PUBLIC RELATIONS

WAR DEPARTMENT, WASHINGTON

Photograph by Signal Corps U.S. Army14468

Atomic

Bomb. Casualtie

3 

エノラ・ゲイ (ENOLA GAY)［スティーブン・F・ウドヴァーヘイジー・センター: Steven F. Udvar-Hazy Centerに展示］が広島原爆を投下した。

 

長崎原子爆弾に被爆した少年は、多くの火傷患者と同様な典型的なケロイド傷跡を示した。初期には火傷患者の67％、外傷患者の21％の瘢痕ケロイドを発見した。ケロイドを手術的に切除しても大多数に於て再発を来すことを認めた。

長崎原子爆弾に被爆した少年は、多くの火傷患者と同様な典型的なケロイド傷跡を示した。

　長崎市における原子爆弾の被爆者の7年後の外科的後遺症調査が、長崎大学医学部(調来助)が実施した。1946年8月、1947年9月、1949年1月にて、合計3回にわたり長崎原子爆弾の後遺症の調査を行った。初期には火傷患者の67％、外傷患者の21％の瘢痕ケロイドを発見した。しかもケロイドを手術的に切除しても大多数に於て再発を来すことを認めた。

　時日の経過と共にケロイドは自然治癒の傾向を示し、手術後の再発も著しく減少したことを1949年1月の第3回調査において確認できた。長崎原子爆弾後の満７ヵ年を経過した1952年の時点で、原子爆弾ケロイドの状態、原子爆弾によって受けた火傷および外傷の経過、肢体不自由の運動障害の手術による経過を観察した。後遺症患者は男123、女167、計290人に過ぎなかった。受傷当時の損傷種類は熱傷が最も多く、硝子創が之に次ぎ、骨折及び脱臼は少ない。原子爆弾に特有の手関節及び膝関節の脱臼が見られた。

　損傷の後遺症は、肥厚性瘢痕の状態を呈するも、ケロイドは極めて少く、多くは普通の單純性瘢痕となった。拘縮は肥厚性瘢痕が大部分を占め、他は骨折及び脱臼による。神経麻痺は硝子破片による神経幹の離断で、尺骨神経麻痺が大多数である。異物はすべて硝子片で、耳殻奇形は顔面火傷の化膿により軟骨炎を起して、耳の変形を生じた。

　原爆ケロイドは多くは單純性乃至肥厚性瘢痕に移行し、辺縁の一部に小ケロイドを殘すものは、わずかに火傷の6.3%、外傷の0.9%に過ぎない。しかも12例中3例(火傷の2例及び外傷の1例)は灸痕あるいは昆虫刺痕にケロイドを生じた先天性ケロイド体質であった。原子爆弾により発生したケロイドは先天性体質の所有者を除いて、他はすべて完全に自然治癒を営む傾向にあった(1952年原爆班研究報告、長崎大学医学部調来助を一部加筆修正)。